技術新知 | 三月 13, 2026
在當今的工業自動化領域,HMI 工程檔案的開發難度正不斷攀升。工程師除了構思複雜的控制邏輯,還得耗費大量精力應對多國語言的翻譯需求。面對如此龐大的開發需求,設計時間總是不敷使用。
威綸科技深知開發者的痛點,我們想幫您省下這些『雜事』。
自 EasyBuilder Pro V6.10.02 版本起,軟體正式導入兩項 AI 功能,包含 AI 助理「Weinbot」與全新的自動翻譯功能,讓 AI 協助您加速 HMI 專案製作、處理瑣碎的翻譯工作,將寶貴時間留給重要的專案邏輯設計。
AI 助理 Weinbot:提升 HMI 開發效率
內建的 AI 助理能直接讀取當前專案資訊,回答更精準,其核心優勢在於:
如何啟動 AI 助理?
1. 啟動 EasyBuilder Pro V6.10.02 或更新版本
2. 在工具欄選擇 [檢視] → 勾選 [AI 助理]
3. 輸入您的問題,即可獲得即時回覆
注意:使用 AI 助理功能需保持網路連線
以下為 AI 助理介面的簡要導覽:
模式選擇 右上角的下拉選單提供兩項模式:
附件功能 點擊左下角的「迴紋針」圖示,可選取當前專案的巨集或 JS 物件,並針對這些內容進行提問。 |
自動翻譯功能:讀懂上下文,翻譯高品質
針對多國語言專案,EasyBuilder Pro 推出「自動翻譯」功能,大幅減少手動複製、輸入文字的繁瑣工作,加速多語言專案的完成進度。自動翻譯結合了 Weinbot 的語意理解技術,學會從上下文判斷,產出更精準、道地的翻譯,藉此維持各語言版本的詞彙一致性。
如何使用翻譯功能?
1. 先於 [工程檔案] → [語言&字型] 設定2種以上的語言
2. 點擊 [標籤]
3. 在標籤庫中新增一筆標籤,然後點擊 [自動翻譯]
4. 於原始語言欄位選擇 [來源語言],並在欲翻譯語言欄位選擇 [目標語言]
5. 點擊下方 [翻譯],系統將自動生成對應的譯文
6. 審視結果,最後應用至您的專案中
有了 AI 功能的加持,無論是即時的設計建議,還是多國語言轉換,EasyBuilder Pro 都能以更聰明的方式協助工程人員提升開發效率,順利將專案部署至工業應用現場。
未來,威綸科技也將持續深耕 AI 領域,不斷優化 HMI 產品,與您一起探索更直覺、更有溫度的智慧設計未來。